The president and Trump campaigned in the same state yesterday, but it is Obama — rather than Biden — who has been the more powerful messenger for Democrats