Pointing to the influence of a popular movie franchise, some Los Angeles residents are fed up with the illegal street antics in their area