Early voting has surged in some states, but a political scientist predicts turnout will fall below 2018’s level