Assessments indicate Russia has been able to deploy fewer units to the frontlines than initially thought, a senior US official says